Xinhua News Agency, Bắc Kinh, ngày 28 tháng 7 (PV Wen Xin) Thủ tướng Li Qiang của Hội đồng Nhà nước cùng tham dự cuộc họp lần thứ bảy của Ủy ban Doanh nhân Trung Quốc-Ý với Thủ tướng Ý Meloni tại Đại lễ đường của Nhân dân Bắc Kinh chiều 28/7. Lễ khai mạc và phát biểu. Hơn 150 doanh nhân đến từ Trung Quốc và Ý đã tham dự.

  美国媒体27日援引美国耶鲁大学环境学院研究人员珍妮弗·马隆的话报道，现在野火的数量不一定比以前更多，但由于全球变暖，野火变得更大、更严重，受气候变化影响，包括极端野火在内的异常情况今后还将持续发生。

  7月27日，在以色列占领的戈兰高地城镇迈季代勒舍姆斯，以军士兵在火箭弹袭击现场附近工作。新华社发（阿亚尔·马戈林摄/基尼图片社）

  新内阁成员按计划将于29日宣誓就职。

  Li Qiang cho biết kể từ khi thành lập cách đây 10 năm, Ủy ban Doanh nhân Trung Quốc-Ý đã đóng vai trò tích cực trong việc thúc đẩy hợp tác kinh tế và thương mại cũng như phát triển quan hệ song phương giữa hai nước . Trong bối cảnh kinh tế thế giới phục hồi chậm chạp hiện nay, Trung Quốc và Italy phải tăng cường hợp tác kinh tế, thương mại để tạo thêm động lực cho sự phát triển của hai nước. Trung Quốc và Ý cần thúc đẩy và thực hiện mạnh mẽ tinh thần hòa bình và hợp tác của Con đường tơ lụa, cởi mở và toàn diện, học hỏi lẫn nhau và cùng có lợi, duy trì nhiệt tình du lịch hai chiều, tuân thủ nguyên tắc cùng có lợi, luôn quan tâm đến lợi ích chung. thành tựu của nhau, và tiếp tục hỗ trợ lẫn nhau phát triển và làm việc cùng nhau để đạt được sự thịnh vượng chung.

  Li Qiang chỉ ra rằng sự phát triển liên tục và sâu sắc của quan hệ đối tác chiến lược toàn diện Trung Quốc-Ý sẽ tạo ra những kỳ vọng ổn định hơn cho hợp tác kinh tế và thương mại Trung Quốc-Ý, mang lại những cơ hội rộng lớn hơn, và thu hút nhiều nguồn tài nguyên phong phú hơn. Trung Quốc đang thúc đẩy toàn diện quá trình hiện đại hóa kiểu Trung Quốc với sự phát triển chất lượng cao. Phiên họp toàn thể lần thứ ba Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc lần thứ 20 đã có những sắp xếp có hệ thống để đi sâu hơn nữa toàn diện các cải cách và thúc đẩy hiện đại hóa kiểu Trung Quốc. sự tăng trưởng nhanh chóng của quy mô kinh tế Trung Quốc mà còn thúc đẩy tối ưu hóa kinh tế. Việc nâng cấp sẽ tiếp tục giải phóng tiềm năng phát triển to lớn và mang lại không gian hợp tác rộng rãi giữa các doanh nghiệp hai nước. Hiện nay, một vòng cách mạng khoa học công nghệ mới và chuyển đổi công nghiệp đang tiến triển theo chiều sâu, sự hợp tác và định hình lại chuỗi công nghiệp toàn cầu tạo ra những cơ hội kinh doanh không giới hạn. Trung Quốc và Ý nên khám phá những cơ hội hợp tác mới đồng thời thích ứng với xu hướng chung và làm sâu sắc hơn sự hợp tác cùng có lợi giữa hai nước. Cần hỗ trợ các công ty của cả hai bên khai thác tiềm năng hợp tác trong các lĩnh vực như sản xuất thông minh, năng lượng mới và y sinh, đồng thời tiếp tục mở rộng chiều rộng và chiều sâu hợp tác.

  Li Qiang nhấn mạnh rằng cánh cửa mở cửa của Trung Quốc sẽ luôn rộng mở đối với các công ty từ Ý và các quốc gia khác. Chúng tôi sẽ tạo ra một môi trường thể chế minh bạch, ổn định và có thể dự đoán được, nới lỏng hơn nữa khả năng tiếp cận thị trường, đảm bảo đối xử quốc gia đối với các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài, đồng thời cung cấp nhiều hỗ trợ và thuận tiện hơn cho các công ty từ khắp nơi trên thế giới đầu tư và hoạt động tại Trung Quốc. Hy vọng rằng các doanh nhân Trung Quốc và Ý sẽ nắm bắt cơ hội và sát cánh cùng nhau tiến về phía trước, không chỉ để bản thân doanh nghiệp đạt được sự phát triển lớn hơn mà còn làm cho miếng bánh lợi ích chung giữa hai nước ngày càng lớn hơn và thắt chặt hơn sự hợp tác hữu nghị giữa hai nước.

  Meroni cho rằng trước tình hình toàn cầu phức tạp và luôn thay đổi hiện nay, Ý và Trung Quốc nên tăng cường quan hệ đối tác chiến lược toàn diện, tận dụng các lợi thế bổ sung của mình và tăng cường hợp tác kinh tế và thương mại . Ý sẵn sàng hợp tác với Trung Quốc trên cơ sở tôn trọng lẫn nhau, tin cậy lẫn nhau, công bằng và cùng có lợi để mở rộng hợp tác thiết thực trong các lĩnh vực kinh tế, thương mại, đầu tư, trí tuệ nhân tạo và các lĩnh vực khác, đổi mới mô hình hợp tác, giải phóng tiềm năng hợp tác, tăng cường năng lực cạnh tranh của doanh nghiệp và cùng nhau ứng phó với những thách thức toàn cầu. Chúng tôi mong muốn có thêm nhiều kết quả từ hợp tác kinh tế và thương mại Ý-Trung, đồng thời tạo thêm động lực mới cho sự phát triển quan hệ song phương.

  Wu Zhenglong đã tham dự lễ khai mạc.