Cảnh sát Uganda đã bắt giữ 21 nhà bảo vệ môi trường ở thủ đô Kampala vào thứ Hai (26 tháng 8) khi họ phản đối kế hoạch phát triển dầu mỏ trị giá hàng tỷ đô la gây tranh cãi, luật sư của họ cho biết. Dự án Đường ống dẫn dầu thô Đông Phi (EACOP), do tập đoàn dầu mỏ khổng lồ Total Energies của Pháp dẫn đầu, liên quan đến việc khoan dầu ở Uganda và vận chuyển đến Tanzania để xuất khẩu. Các nhóm môi trường cho biết dự án khoan ở Công viên Quốc gia Thác Murchison, khu vực được bảo vệ lớn nhất ở Uganda, đang gây ra hậu quả nghiêm trọng cho cộng đồng địa phương và môi trường. Samuel Wanda, một trong những luật sư bào chữa cho biết: “21 người đã bị bắt, trong đó có 19 nam và 2 nữ”. Nhóm này đã cố gắng tuần hành vào quốc hội và đại sứ quán Trung Quốc. Wanda cho biết 8 người trong số những người bị giam giữ bị ảnh hưởng trực tiếp bởi dự án năng lượng Dar. Ông cho biết những người biểu tình đang bị giam giữ tại đồn cảnh sát trung tâm Kampala, nhưng cảnh sát vẫn chưa nêu chi tiết về cáo buộc. Trong một bản kiến ​​nghị được Agence France-Presse (AFP) xem xét, những người biểu tình đã đưa ra "lời kêu gọi khẩn cấp chống lại việc tiếp tục vi phạm nhân quyền và môi trường trong dự án đường ống dẫn dầu thô ở Đông Phi". Bản kiến ​​nghị nói rằng kế hoạch khai thác dầu mỏ "gây ra mối đe dọa cho nền kinh tế địa phương của Uganda" và có "tác động tiêu cực đến văn hóa và xã hội". Total Energy và Tập đoàn Dầu khí Ngoài khơi Quốc gia Trung Quốc (CNOOC) đang khoan ở Hồ Albert, nơi có trữ lượng ước tính khoảng 6,5 tỷ thùng dầu thô, trong đó có khoảng 1,4 tỷ thùng hiện được cho là có thể phục hồi được. Dầu thô sẽ được vận chuyển từ các mỏ dầu ở tây bắc Uganda đến cảng Tanga ở Ấn Độ Dương của Tanzania thông qua đường ống dẫn nước nóng dài 1.443 km. Total Energy sở hữu 62% đường ống, các công ty dầu mỏ quốc doanh của Uganda và Tanzania mỗi công ty nắm giữ 15% và CNOOC nắm giữ 8%. Với việc lượng dầu đầu tiên của Uganda dự kiến ​​sẽ ra khỏi giếng vào năm 2025 - gần hai thập kỷ sau khi phát hiện trữ lượng - dự án đã được Tổng thống Yoweri Museveni ca ngợi là một lợi ích cho Uganda. Uganda không giáp biển và nhiều người sống trong cảnh nghèo đói. Total Energy cho biết những người phải di dời do dự án đã được đền bù tương đối và các bước đã được thực hiện để bảo vệ môi trường.

(Bài viết này dựa trên báo cáo của AFP từ Kampala, Uganda.)

(本文参考了美联社、法新社和路透社的报道。)

现年85岁的二阶俊博，自1983年起就担任日本众议员，曾任自民党总务会长、自民党干事长、日本运输大臣、经济产业大臣等职务，也是原自民党派阀”至帅会”（俗称二阶派）的领袖，在中国政界颇有人脉。而同行的小渊优子则是日本前首相小渊惠三的女儿，曾任经济产业大臣。而在野党的冈田克也，过去曾在日本民主党执政期间，担任过副首相和外务大臣。

在我看来，两词有程度上的差异，“溃烂”虽然也表示社会肌体出现了普遍的细胞蜕变和坏死，可维系社会运转的组织体系还大体在发挥作用，并未到运转完全失灵、一推就倒的地步。等哪一天这个政权从下到上，其组织体系瘫痪了，社会大面积的反抗才会真正到来。

负责任教的初中教师早已获得这一新科目的课程大纲，并参与了教育局提供的相关培训。然而当教育局在7月31日公布了长达126页的课程指引后，几个星期来，还是引起了坊间的热烈讨论，而讨论的重点是因为相比起前年公布的课程大纲，这次教育局首度引用了“习近平思想”、“中国特色社会主义制度”等《爱国主义教育法》第6条的主要内容，换言之是明确要求香港的初中生，认真学习这些所谓的“爱国思想”。

当被问到这一裁员行动时，IBM的一位发言人对法新社说：“IBM根据需要调整自身业务，以便为我们的客户提供最佳服务，这些变化不会影响我们支持大中华区各地客户的能力。”