Chủ tịch Cục Dự trữ Liên bang Hoa Kỳ Jerome Powell cho biết hôm thứ Sáu (23 tháng 8) rằng lạm phát gần như đã được đẩy lùi và thị trường việc làm đã hạ nhiệt, Fed sẵn sàng bắt đầu cắt giảm lãi suất từ ​​mức cao nhất trong 23 năm hiện tại. tỷ lệ. Powell không cho biết khi nào ông sẽ bắt đầu cắt giảm lãi suất hoặc mức độ cắt giảm lãi suất có thể sâu đến mức nào, nhưng thị trường được cho là sẽ công bố mức cắt giảm khiêm tốn 25 điểm cơ bản, hoặc 1/4 điểm phần trăm, trong lãi suất chuẩn khi Fed họp. vào giữa tháng 9. “Đã đến lúc phải điều chỉnh chính sách”, ông Powell nói trong bài phát biểu quan trọng tại hội nghị kinh tế thường niên của Fed ở Jackson Hole, Wyoming. "Con đường phía trước rất rõ ràng, thời gian và tốc độ cắt giảm lãi suất sẽ phụ thuộc vào dữ liệu đến, triển vọng ngày càng phát triển và sự cân bằng rủi ro."

Việc ông đề cập đến việc cắt giảm lãi suất nhiều lần là gợi ý duy nhất cho thấy một loạt đợt cắt giảm lãi suất có thể xảy ra, như các nhà kinh tế đã dự đoán. Powell nhấn mạnh rằng lạm phát dường như phần lớn đã được kiểm soát sau đợt tăng giá tồi tệ nhất trong 4 thập kỷ gây thiệt hại cho hàng triệu hộ gia đình. Lạm phát đã giảm xuống 2,5% trong tháng trước, theo chỉ số ưa thích của Fed, thấp hơn nhiều so với mức đỉnh 7,1% hai năm trước và chỉ cao hơn mục tiêu 2% mà Fed tương đương với ngân hàng trung ương Hoa Kỳ đặt ra. Ông nói: “Niềm tin của tôi đã tăng lên rằng lạm phát đang quay trở lại mức 2% một cách bền vững”. Sự đảm bảo của Chủ tịch Fed rằng việc cắt giảm lãi suất sắp diễn ra đã thúc đẩy sự phục hồi của Phố Wall. Lợi suất trái phiếu giảm và chỉ số chứng khoán nhìn chung cao hơn. Joseph LaVorgna, nhà kinh tế trưởng tại SMBC Nikko Securities, cho biết: “Câu hỏi duy nhất còn lại cho cuộc họp ngày 18/9 là: Fed sẽ cắt giảm lãi suất bao nhiêu?”. Lavogna nói rằng “kết quả của báo cáo việc làm tháng 8” sẽ được công bố vào ngày 6 tháng 9 “rõ ràng là rất quan trọng”. Nếu báo cáo cho thấy việc tuyển dụng yếu trong tháng thứ hai liên tiếp, Fed có thể cắt giảm lãi suất chủ chốt thêm 50 điểm cơ bản, hoặc nửa điểm phần trăm. Hầu hết các nhà kinh tế đều kỳ vọng Fed sẽ cắt giảm lãi suất chuẩn 1/4 điểm phần trăm tại mỗi cuộc họp trong ba cuộc họp cuối cùng trong năm nay. Tuy nhiên, các nhà giao dịch ở Phố Wall nhận thấy có 1/3 khả năng Fed sẽ cắt giảm lãi suất 0,5 điểm phần trăm tại một trong các cuộc họp của mình, dựa trên giá tương lai. Lãi suất chuẩn của Fed thấp hơn, cuối cùng sẽ dẫn đến lãi suất thấp hơn đối với các khoản vay mua ô tô, thế chấp nhà và các hình thức vay tiêu dùng khác, cũng có thể thúc đẩy giá cổ phiếu. Trong bài phát biểu hôm thứ Sáu, Chủ tịch Cục Dự trữ Liên bang Jerome Powell cho biết việc cắt giảm lãi suất sẽ giúp kéo dài thời kỳ “hạ cánh mềm” được nhiều người mong đợi, trong đó lạm phát quay trở lại mục tiêu 2% của Fed mà không xảy ra suy thoái. Tăng trưởng liên tục có thể thúc đẩy chiến dịch tranh cử tổng thống của Phó Tổng thống Kamala Harris, ngay cả khi đa số người Mỹ nói rằng họ không hài lòng với thành tích kinh tế của chính quyền Biden-Harris, phần lớn là do giá trung bình vẫn cao hơn nhiều so với mức trước đại dịch. Powell nói: “Khi chúng tôi đạt được tiến bộ hơn nữa trong việc ổn định giá cả, chúng tôi sẽ làm mọi thứ có thể để hỗ trợ một thị trường lao động mạnh mẽ”. Ông nói, bằng cách cắt giảm lãi suất, “có lý do chính đáng để nghĩ rằng nền kinh tế sẽ trở lại mức lạm phát 2% trong khi vẫn duy trì được thị trường lao động mạnh mẽ”. Việc cắt giảm lãi suất vào giữa tháng 9, chưa đầy hai tháng trước cuộc bầu cử tổng thống, có thể mang lại một số sức ép chính trị không mong muốn đối với Fed đang tìm cách tránh bị lôi kéo vào chính trị trong năm bầu cử. Cựu Tổng thống Donald Trump cho rằng Cục Dự trữ Liên bang không nên cắt giảm lãi suất quá sát ngày bầu cử. Nhưng Powell đã nhiều lần nhấn mạnh rằng Fed sẽ đưa ra quyết định lãi suất hoàn toàn dựa trên dữ liệu kinh tế, bất kể lịch chính trị. Trong bài phát biểu của mình, Powell cho biết Fed ngày càng lo ngại về việc tuyển dụng chậm lại và tỷ lệ thất nghiệp gia tăng, mặc dù cơ quan này vẫn muốn thấy lạm phát giảm hơn nữa. Trọng tâm kép này đang thay thế trọng tâm duy nhất trước đây của Fed về lạm phát. Chủ tịch Fed cho biết: “Sự hạ nhiệt trong điều kiện thị trường lao động là rõ ràng”. “Tăng trưởng việc làm vẫn ổn định nhưng đã chậm lại trong năm nay. ... Chúng tôi không mong muốn hoặc hoan nghênh sự hạ nhiệt hơn nữa trong điều kiện thị trường lao động.” Trong bài phát biểu mang tính chất ăn mừng chiến thắng của mình, Powell chỉ ra rằng Fed đã khắc phục thành công tình trạng lạm phát cao mà không gây ra suy thoái kinh tế hay tỷ lệ thất nghiệp tăng mạnh như nhiều nhà kinh tế đã dự đoán từ lâu.

Gauti Eggertson, một nhà kinh tế tại Đại học Brown ở Hoa Kỳ, cho biết trong một bài phát biểu tại hội nghị Jackson Hole hôm thứ Sáu rằng việc hạ cánh mềm "thực sự khiến cộng đồng (kinh tế) ngạc nhiên." Ông cho rằng kết quả là do sự gián đoạn của đại dịch đối với chuỗi cung ứng và thị trường lao động đã biến mất cũng như cơ hội việc làm ít hơn, những yếu tố đã làm giảm tốc độ tăng trưởng tiền lương. Powell cũng lưu ý rằng người Mỹ không bao giờ mong đợi lạm phát cao sẽ tiếp tục tồn tại, dựa trên các cuộc khảo sát và chỉ số thị trường tài chính. Những kỳ vọng như vậy có khả năng tự thực hiện: Nếu mọi người kỳ vọng lạm phát vẫn ở mức cao, họ thường sẽ yêu cầu mức lương cao hơn hoặc tăng tốc mua sắm trước khi giá tăng thêm. Những thực hành này có thể duy trì lạm phát cao hơn trong thời gian dài. Nhưng “kỳ vọng lạm phát” chỉ tăng nhẹ và sau đó phần lớn đã giảm trở lại mức trước đại dịch. Chủ tịch Fed cho biết “sự phục hồi sau những biến dạng của đại dịch”, việc Fed tăng lãi suất và thực tế là người Mỹ không kỳ vọng lạm phát sẽ tăng cao hơn, “đã kết hợp lại để đưa lạm phát theo con đường dường như ngày càng trở thành một xu hướng bền vững”. đường để đạt được mục tiêu 2% của chúng tôi." Fed đã bị một số người chỉ trích vì tăng lãi suất quá chậm và không tăng lãi suất nhanh chóng ngay khi lạm phát bắt đầu tăng cao sau khi đại dịch suy thoái kết thúc. Powell cũng giải quyết lời chỉ trích này. Các quan chức Cục Dự trữ Liên bang ban đầu tin rằng đợt tăng giá do đại dịch gây ra vào đầu năm 2021 chỉ là "tạm thời" và sẽ sớm lắng xuống khi sự gián đoạn của chuỗi cung ứng khiến một số kệ hàng tạp hóa trống rỗng và các bãi đậu xe của đại lý ô tô trống rỗng đã được chữa lành.. Ông thừa nhận rằng sẽ mất nhiều thời gian hơn dự kiến ​​của Fed để khắc phục tình trạng gián đoạn nguồn cung và lạm phát cao sẽ kéo dài hơn dự kiến.

美国布朗大学(Brown University)经济学家高蒂·埃格森(Gauti Eggertson)星期五在杰克逊霍尔会议上的一次演讲中说，软着陆“确实让(经济学)界大吃一惊”。 他将这一结果归因于大流行病对供应链和劳动力市场带来的破坏力的消失以及空缺职位的减少，这些因素使得工资增长降温。 鲍威尔还指出，根据调查和金融市场指标，美国人其实从未预期高通胀会持续下去。这样的预期有自我实现的可能：如果人们预计通胀率会保持在高位，他们通常会不断要求涨工资，或者在价格进一步上涨之前加速购买。这些做法可能会使更高的通胀长期持续下去。 但“通胀预期”仅小幅上升，此后已基本回落至大流行病前的水平。 这位美联储主席表示，“从大流行病的扭曲中复苏”、美联储的加息以及美国人预期通胀不会走得更高的事实，“共同发挥作用，使通胀走上了一条越来越似乎是实现我们的2%目标的可持续道路”。 有人批评美联储加息时动作太慢，在大流行病衰退结束后通胀开始飙升之际，还迟迟不迅速加息。鲍威尔也谈到了这种批评。美联储官员最初认为，2021年初大流行病导致的价格飙升只是“暂时的”，并且很快就会消退，因为导致一些杂货店货架空空如也、汽车销售店停车场空空荡荡的供应链中断已经愈合。 他承认，修复供应中断所需的时间比美联储预期的要长得多，持续的高通胀也比预期的时间要长。

台湾海峡交流基金会秘书长罗文嘉星期五在一场背景说明的记者会上表示，乐见中国开放民众赴台旅游。

(Bài viết này dựa trên các báo cáo từ Associated Press.)