Hãng thông tấn Yonhap, Seoul, ngày 27 tháng 6. Chính phủ Hàn Quốc tuyên bố vào ngày 27 rằng bắt đầu từ ngày 1 tháng 7, 4 tàu, 5 đơn vị và 8 công ty sẽ tham gia vận chuyển vũ khí giữa Triều Tiên và Nga, cung cấp dầu tinh chế. đối với Triều Tiên, và các cá nhân hoạt động nghiên cứu và phát triển hạt nhân và tên lửa của Triều Tiên cũng bị đưa vào danh sách trừng phạt đơn phương nhằm đáp trả việc tăng cường hợp tác quân sự giữa Triều Tiên và Nga.

Bốn tàu này đều là tàu mang cờ Nga và có liên quan đến việc cung cấp dầu cho Triều Tiên thông qua các phương tiện bất hợp pháp như chuyển tải hàng hải, vi phạm các nghị quyết trừng phạt của Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc đối với Triều Tiên. Năm thực thể này bao gồm Tổng cục Tên lửa Triều Tiên, hai công ty vận tải Nga, một công ty vận tải Síp và một công ty ở Nam Ossetia. Sau khi Tổng cục Tên lửa Triều Tiên được thành lập vào tháng 4 năm 2016, cơ quan này chịu trách nhiệm quản lý các hoạt động hành chính và sản xuất tên lửa và hạt nhân của Triều Tiên. Các tàu thuộc sở hữu của các công ty vận tải Nga và Síp có liên quan đến việc vận chuyển một lượng lớn vật tư quân sự đến và đi từ Triều Tiên và Nga, còn các công ty ở Nam Ossetia có liên quan đến việc bán dầu tinh chế do Nga sản xuất cho Triều Tiên.

Hầu hết mục tiêu của các lệnh trừng phạt cá nhân là các cá nhân liên quan đến nghiên cứu và phát triển tên lửa của Triều Tiên, bao gồm hai cá nhân chịu trách nhiệm nghiên cứu và phát triển tên lửa tại một viện nghiên cứu thuộc Tổng cục Tên lửa Triều Tiên, hai cá nhân có liên kết với Phi đội Cờ Đỏ thuộc Tổng cục Tên lửa Triều Tiên và một cá nhân chịu trách nhiệm nghiên cứu tên lửa đạn đạo thuộc Viện Khoa học Quốc phòng Triều Tiên. Ba cá nhân liên kết với Viện Nghiên cứu 628, cũng như Yoo Sang-hoon, giám đốc. của Cục Công nghệ Hàng không Vũ trụ Quốc gia Triều Tiên, người đã tham gia vào việc phóng vệ tinh trinh sát.

Bộ Ngoại giao tuyên bố rằng việc tiếp tục hợp tác quân sự giữa Triều Tiên và Nga đã vi phạm các nghị quyết của Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc, thậm chí còn nhân cơ hội chuyến thăm Triều Tiên của Tổng thống Nga Vladimir Putin để ký hiệp ước mới nhằm nâng cấp quân sự và kinh tế hợp tác, gây ra mối đe dọa nghiêm trọng đối với lợi ích an ninh quốc gia của Hàn Quốc, và do đó đã quyết định áp dụng các biện pháp trừng phạt. (Kết thúc)

Ảnh hồ sơ: Vị trí chuyển tải hàng hải bất hợp pháp của Triều Tiên vào năm 2023. Báo cáo của nhóm chuyên gia thuộc Ủy ban trừng phạt Triều Tiên của Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc (nghiêm cấm sao chép các hình ảnh)

这是北约首次就韩国“重新研讨对乌军援”方针发表立场。斯托尔滕贝格强调，有关方欲平衡对俄和对乌援助的企图完全错误，两者并不等效，不具有可比性。俄乌战争是俄罗斯违反国际法对邻国发起的侵略战争，对俄罗斯的军事援助也必然违法。然而，对于行使自卫权的乌克兰来说，军援是合法的，这是《联合国宪章》赋予的权利。对乌军援不会使韩国和北约成员国沦为战争当事国。

SCCD是韩美借美国总统拜登2022年5月访韩之机成立的尖端产业及供应链合作对话机制，第一次会议于去年4月举行。该会议讨论的内容涵盖半导体、尖端制造、尖端产业及供应链恢复、军民两用产品出口限制、健康医疗及技术、数字经济等领域。

韩国总统室网络特别辅佐官（助理）林钟仁提出，韩美日三国在敌对势力攻击数字系统时，基于“数字团结”（digital solidarity）概念，通过合作迅速修复，促使功能正常化尤为重要。希望韩国和美国等能就具体实现方案进行讨论。（完）

个人制裁对象大部分为牵涉朝鲜导弹研发的人物，包括朝鲜导弹总局旗下研究所负责导弹研发的2名个人、导弹总局旗下红旗中队所属2名个人、朝鲜国防科学院旗下负责弹道导弹研究的六二八研究所所属3名个人，以及牵涉侦察卫星发射工作的朝鲜国家航空航天技术总局局长刘相勋。

国民力量议员朱豪英当选国会副议长。国会已于本月5日在国民力量议员缺席下举行全会选举国会议长、国会副议长和11个常委会委员长。最大在野党共同民主党议员禹元植和李学永分别当选国会议长和国会副议长。领导班子成员任期为两年。

yhongjing@yna.co.kr

Bản quyền thuộc về Yonhap News Agency, nghiêm cấm việc sao chép và sử dụng trái phép trong việc phát triển và sử dụng trí tuệ nhân tạo]