Washington — 

Các công tố viên Hoa Kỳ hôm thứ Ba (3 tháng 9) thông báo rằng Linda Sun, cựu phó chánh văn phòng Thống đốc bang New York Kathy Hochul, bị buộc tội làm đặc vụ cho chính phủ Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa và Đảng Cộng sản Trung Quốc Buổi tiệc . Chi tiết về những tội danh được liệt kê trong bản cáo trạng được công khai ngày hôm đó bao gồm việc cô đã sử dụng chức vụ của mình để ngăn cản thành công Thống đốc lúc bấy giờ là Andrew Cuomo và Thống đốc hiện tại là Hochul gặp gỡ các quan chức Đài Loan, bao gồm cả Tổng thống Đài Loan lúc bấy giờ là Tsai Ing-wen. Theo cáo trạng, bắt đầu từ năm 2016, Sun Wen đã có những hành động theo yêu cầu của quan chức lãnh sự quán Trung Quốc nhằm cố gắng hạn chế liên lạc giữa các quan chức chính phủ Đài Loan và văn phòng thống đốc. Đổi lại, lãnh sự quán Trung Quốc đã tặng quà cho Sun Wen và gia đình cô, bao gồm vé xem các buổi biểu diễn, buổi hòa nhạc và sự kiện, cũng như vịt muối do đầu bếp riêng của một quan chức Trung Quốc chuẩn bị. Trong thời gian liên quan, Sun Wen và nhân viên lãnh sự quán Trung Quốc đã nhiều lần đồng ý gặp gỡ hoặc nói chuyện qua điện thoại hoặc WeChat.

Bản cáo trạng nêu rõ rằng vào hoặc khoảng ngày 9 tháng 6 năm 2016, bị cáo Sun Wen đã viết thư cho một quan chức lãnh sự Trung Quốc rằng Văn phòng Đại diện Kinh tế Đài Loan đang tìm cách cho phép Thống đốc Cuomo lúc bấy giờ tham dự sự kiện 'Chọn nước Mỹ' ở Washington, Capital đã tham dự một sự kiện trong Hội nghị thượng đỉnh đầu tư (Select USA) và cho biết cô ấy đang giải quyết vấn đề này vào lúc này. Sau khi lãnh sự quán Trung Quốc phản hồi và bày tỏ lòng biết ơn, Sun Wen viết: Sự việc đã được giải quyết ổn thỏa. Bản cáo trạng cáo buộc rằng vào hoặc khoảng ngày 21 tháng 6 năm 2016, Cuomo đã tham dự buổi chiêu đãi "Chọn nước Mỹ" ở Washington do Đại sứ quán Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa và Tổng Phòng Thương mại Trung Quốc tại Hoa Kỳ tổ chức, thay vì tham dự một cuộc họp. sự kiện do Đài Loan đăng cai tổ chức.

Bản cáo trạng cũng đề cập rằng vào tháng 1 năm 2019, Sun Wen đã viết thư cho một quan chức Trung Quốc nói rằng bà rất trân trọng mối quan hệ với lãnh sự quán và đã làm rất nhiều việc để thúc đẩy mối quan hệ thịnh vượng giữa chính quyền bang và lãnh sự quán khi còn làm việc cho Vấn đề phát triển của Thống đốc Cuomo. Cô ấy cũng viết rằng, tất nhiên, cô ấy đã tìm cách ngăn chặn mọi mối quan hệ giữa văn phòng đại diện Đài Bắc và chính quyền bang, đồng thời cô ấy từ chối mọi yêu cầu từ văn phòng của họ. Quan chức Trung Quốc trả lời: "Tôi biết, cảm ơn sự giúp đỡ của bạn."

NỔ HŨ

Bản cáo trạng đề cập rằng vào khoảng ngày 27 tháng 2 năm 2019, Sun Wen đã chỉ thị cho một nhân viên của Cuomo từ chối yêu cầu gặp Cuomo của một thị trưởng ở Đài Loan.

Đã ngăn chặn thành công việc thống đốc gặp Thái Anh Văn Một số ví dụ cụ thể quan trọng được liệt kê trong bản cáo trạng còn bao gồm: Phó văn phòng Văn phòng Kinh tế và Văn hóa Đài Bắc ở New York đã viết thư cho Sun Wen vào đêm trước chuyến thăm của Tổng thống Đài Loan Thái Anh Văn tới New York vào tháng 7 năm 2019, mời Sun Wen và sau đó Thống đốc Ku Mo đã tham dự bữa tiệc chào mừng được tổ chức cho Tsai Ing-wen vào ngày 12 tháng 7. Sun Wen nhanh chóng chuyển tiếp email cho quan chức Trung Quốc và trả lời phó giám đốc Đài Loan vào ngày hôm sau và từ chối lời mời với lý do xung đột về lịch trình vì Cuomo sẽ tham dự một sự kiện vào ngày 12/7 nhưng thực tế sự kiện đã được lên lịch vào ngày 12/7. Ngày 11 tháng 7. Không có hồ sơ nào về việc Sun Wen chuyển tiếp lời mời đến Văn phòng Vấn đề Lời mời của Bộ Hành chính Bang New York hoặc kiểm tra lịch trình của Cuomo vào ngày 12 tháng 7. Không chỉ vậy, bức ảnh từ nguồn thông tin đại chúng được liệt kê trong bản cáo trạng cho thấy vào khoảng ngày 12/7, khi Tổng thống Đài Loan Thái Anh Văn dự kiến ​​đến thăm thành phố New York, Sun Wen và các lãnh đạo cộng đồng người Hoa tại địa phương cũng tham gia biểu tình. ở Manhattan. Phản đối chuyến thăm của Tsai Ing-wen.

Một bức ảnh thời sự được liệt kê trong bản cáo trạng liên bang chưa được niêm phong vào ngày 3 tháng 9 năm 2024 cho thấy cựu Trợ lý Thống đốc New York Linda Sun tham gia các cuộc biểu tình chống Đài Loan ở Manhattan, New York, vào hoặc khoảng ngày 12 tháng 7 năm 2019, cùng với các nhà lãnh đạo cộng đồng người Hoa tại địa phương. Tổng thống Thái Anh Văn thăm New York.

Bản cáo trạng cũng đề cập rằng vào cuối tháng 8 năm 2019, Sun Wen đã sửa đổi bản dự thảo tuyên bố của Cuomo để tưởng nhớ các binh sĩ và cựu chiến binh Hoa Kỳ và Đài Loan nhằm tránh việc Bang New York chính thức công nhận Đài Loan. Bản cáo trạng đề cập rằng gợi ý duy nhất của Sun Wen để sửa đổi tuyên bố này là: "Về mặt chính trị, chúng ta có thể tránh sử dụng thuật ngữ 'Trung Hoa Dân Quốc' để tránh gây ra sự cố quốc tế bằng cách công nhận Đài Loan hay không." Sau đó, vào ngày 13 tháng 1 năm 2020, một đại sứ của Văn phòng Kinh tế và Văn hóa Đài Bắc ở New York đã gửi thư cho Cuomo, thông báo cho ông về kết quả bầu cử tổng thống mới nhất của Đài Loan và bày tỏ sẵn sàng chuyển thư chúc mừng của Cuomo tới Đài Bắc. nhân viên "Không viết thư, có thể gây bão chính trị", hướng dẫn cho biết. Ngoài ra, vào khoảng ngày 17/4/2020, khi dịch Covid-19 bùng phát, chính phủ Đài Loan đã tặng 200.000 chiếc khẩu trang cho chính quyền bang New York thông qua Văn phòng Kinh tế và Văn hóa Đài Bắc tại New York. Wen yêu cầu Sắp xếp để giám đốc gặp Thống đốc Cuomo, và chỉ ra trong các email tiếp theo trong những ngày tiếp theo rằng cộng đồng người Mỹ gốc Đài Loan đã hỏi tại sao họ không thấy bất kỳ tuyên bố công khai nào từ chính quyền bang về khoản quyên góp. Sun Wen không trả lời email và nói với một quan chức Trung Quốc rằng khoản quyên góp của Đài Loan chưa được chính quyền bang New York công bố chính thức nhưng sẽ sắp xếp để Cuomo có cuộc gọi với Văn phòng Kinh tế và Văn hóa Đài Bắc ở New York. Ngoài ra, vào khoảng ngày 2 tháng 5 năm 2022, một thành viên của Quốc hội bang New York đã mời Thống đốc Hochul đến dự cuộc gặp với người đứng đầu Văn phòng Kinh tế và Văn hóa Đài Bắc tại New York, Sun Wen đã viết thư đáp lại: “Xin đừng gặp nhau. Hãy từ chối. Đừng muốn cô ấy dính líu đến vấn đề Trung Quốc/Đài Loan nhạy cảm này.”

Bản cáo trạng mô tả mối quan hệ Mỹ-Trung-Đài Loan Bản cáo trạng cho biết khi nói về bối cảnh của vấn đề Đài Loan, “Chính phủ Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa tuyên bố rằng Đảo Đài Loan (chính thức gọi là Cộng hòa Trung Quốc) là lãnh thổ của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, mặc dù Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa Trung Quốc không kiểm soát những khu vực này."

Bản cáo trạng đề cập rằng kể từ khoảng những năm 1970, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa và Đài Loan đã cạnh tranh để giành được sự công nhận ngoại giao trên khắp thế giới và hầu hết các quốc gia đều cho phép Đài Loan thành lập văn phòng đại diện để giải quyết các mối quan hệ song phương mà không cần sự công nhận ngoại giao chính thức.

Bản cáo trạng giải thích rằng lập trường của Hoa Kỳ là công nhận sự khẳng định chủ quyền của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa đối với Đài Loan và không thiết lập quan hệ ngoại giao chính thức với Đài Loan, đồng thời duy trì mối quan hệ không chính thức chặt chẽ với Đài Loan.. Do đó, Văn phòng Đại diện Kinh tế và Văn hóa Đài Bắc (TECRO) tại Washington, D.C., đóng vai trò là “đại sứ quán Đài Loan trên thực tế nhưng không chính thức”. "Đài Loan cũng duy trì các văn phòng đại diện kinh tế và văn hóa ở các thành phố khác nhau của Hoa Kỳ, bao gồm Thành phố New York, để cung cấp các dịch vụ lãnh sự và các dịch vụ khác."

肯尼亚教师菲丝·万吉库(Faith Wanjiku)告诉美国之音，中国和非洲关系的坚强和扩大是人们对学习中文的兴趣越来越浓，这就是为什么她16年前就开始学习中文了。万吉库不但学会了中文，还成功获得了一个难得的工作机会，成了一名中文教师。记者在肯尼亚首都内罗毕的“发现中国文化培训中心”见到了正准备开始一天课程的万吉库。该培训中心致力于为学习者提供中文口语技能培训。

“我不知道自己什么时候会结婚，但我无法逆转衰老，”选择冻卵的李彩琳说道。“所以，我为未来投资，冷冻了我的卵子。”

Bản cáo trạng đề cập rằng cả Cuomo và Hochul đều không có chính sách về việc có chính thức công nhận Đài Loan hay không, vì vậy cả văn phòng của họ đều không có chính sách hoặc thông lệ chính thức về việc có nên liên lạc hay gặp gỡ với các đại diện của Đài Loan hay không. “Trên thực tế, đại diện Văn phòng Đại diện Kinh tế và Văn hóa Đài Bắc thường xuyên gặp gỡ các quan chức cấp cao của chính phủ Hoa Kỳ. Tuy nhiên, bắt đầu từ cuối năm 2016, bị cáo Sun Wen, theo yêu cầu của Lãnh sự quán Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, đã liên lạc với Đài Loan. các quan chức chính phủ với Văn phòng Thống đốc Liên hệ giữa họ được giảm thiểu."

Sun Wen đã làm việc trong chính quyền Bang New York từ năm 2012. Bà từng là phó giám đốc đa dạng của Thống đốc Cuomo và vào tháng 10 năm 2021, bà giữ chức phó chánh văn phòng của Thống đốc Hochul, cũng là một vị trí cấp cao trong chính quyền bang. Người Mỹ gốc Á cao nhất. Thống đốc đảng Dân chủ Cuomo từ chức vào tháng 8 năm 2021 do cáo buộc quấy rối tình dục. Phó Thống đốc đảng Dân chủ Hochul tuyên thệ nhậm chức thống đốc cùng tháng và được bầu tái tranh cử vào năm 2022.

Khi bản cáo trạng đề cập đến Hochul và Cuomo, chúng lần lượt được thay thế bằng "Chính trị gia-1" và "Chính trị gia-2". Bản cáo trạng không đề cập trực tiếp đến tên bà Thái Anh Văn mà chỉ đề cập đến “Tổng thống Đài Loan”.

NỔ HŨ

Đáp lại yêu cầu bình luận của Đài Tiếng nói Hoa Kỳ (VOA) về trường hợp này, Văn phòng Đại diện Kinh tế và Văn hóa Đài Bắc tại Hoa Kỳ đã trả lời: "Văn phòng này không có bình luận nào về trường hợp này."

Chiều thứ Ba, Sun Wen và chồng cô là Chris Hu, đồng phạm, đã ra hầu tòa lần đầu tiên tại Tòa án quận liên bang quận phía đông New York ở Brooklyn. Họ tuyên bố trong phiên tòa rằng họ sẽ không nhận tội và sẽ được tại ngoại. Sun Wen bị cấm có bất kỳ liên hệ nào với các lãnh sự quán và cơ quan đại diện của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa.

(Phóng viên Đài Tiếng nói Hoa Kỳ Zhong Chenfang đã đóng góp cho bài viết này.)