Tại bang Pennsylvania, trong các cuộc bầu cử tổng thống kể từ năm 1920, cử tri của Quận Northampton hầu như luôn chọn người chiến thắng vào Nhà Trắng, chỉ có ba trường hợp ngoại lệ. Ba bước đi sai lầm đó là: năm 1968, Quận Northampton đã bầu đảng viên Đảng Dân chủ Hubert Humphrey thay vì Richard Nixon của đảng Cộng hòa; năm 2000, Quận Northampton đã chọn đảng viên Đảng Dân chủ Al Gore, người đã giành được số phiếu phổ thông toàn quốc nhưng thua sít sao trước đảng viên Cộng hòa George W. Bush trong số phiếu đại cử tri. điều đó đã quyết định người chiến thắng cuối cùng là W. Bush 4 năm sau, Quận Northampton đã bầu John Kerry của đảng Dân chủ thay vì Tổng thống đương nhiệm Bush. Đó là một lý do tại sao Quận Northampton là trọng tâm của chiến dịch tranh cử tổng thống năm nay. Cuộc đua tổng thống năm nay có sự cạnh tranh giữa ứng cử viên Đảng Dân chủ và Phó Tổng thống đương nhiệm Kamala Harris với ứng cử viên Đảng Cộng hòa và cựu Tổng thống Donald Trump. Trump đang tìm cách trở thành ứng cử viên tổng thống thứ hai trong lịch sử Hoa Kỳ giành được nhiệm kỳ thứ hai không liên tiếp. Quận Northampton đã chứng kiến ​​những thăng trầm từ rất lâu trước Cách mạng Hoa Kỳ. Quận được thành lập năm 1752 khi Pennsylvania còn là một tỉnh thuộc địa. Easton, thủ đô của Northamptonshire, là một trong ba nơi Tuyên ngôn Độc lập lần đầu tiên được đọc cho công chúng. Thành phố này cũng là một trung tâm thương mại và giao thông lớn trong thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20. Bethlehem, cách đó 16 km về phía tây nam, đồng nghĩa với sức mạnh công nghiệp từ thời thợ rèn đến thời kỳ sản xuất hàng loạt. Tuy nhiên, vào đầu thế kỷ 21, Bethlehem Steel phá sản, công ty bị giải thể, tài sản bị bán và kỷ nguyên công nghiệp huy hoàng chấm dứt. Đối với hàng chục nghìn cử tri ở Thung lũng Lehigh có quan hệ trực tiếp với Bethlehem Steel, di sản vẫn còn mới mẻ nhưng cũng đầy cay đắng. Samuel Chen, chiến lược gia đảng Cộng hòa tại The Liddell Group, cho biết: “Trung Quốc hiện đại diện cho ngành thép và họ muốn biết những ứng cử viên này sẽ làm gì để khôi phục những công việc này hoặc xây dựng lại nước Mỹ?”. Những gì cử tri của quận nghĩ sẽ ảnh hưởng đến các khu vực ngoài Thung lũng Lehigh. Christopher Borick, giáo sư khoa học chính trị tại Cao đẳng Muhlenberg ở Allentown, cho biết Quận Northampton “có sức mạnh dự đoán đáng kinh ngạc”. “Điều thực sự đáng ngạc nhiên về khả năng dự đoán các cuộc bầu cử cấp tiểu bang và quốc gia là tính chất kết hợp của nó.” Sự kết hợp này bao gồm những người nông dân quan tâm đến chính sách nông nghiệp và những người dân ngoại ô quan tâm đến các vấn đề xã hội, giáo dục và thuế. Nhân khẩu học của quận cũng đang thay đổi -- với những cư dân mới đến từ New York và Philadelphia đang tìm kiếm nhà ở giá phải chăng hơn và những khu dân cư tốt hơn. Bethlehem và vùng lân cận Allentown cũng có dân số gốc Tây Ban Nha ngày càng tăng. Borick nói với VOA: “Chúng tôi cũng có một lượng lớn dân số thuộc tầng lớp lao động da trắng đóng vai trò quan trọng về mặt chính trị trong thời kỳ nổi lên của chủ nghĩa dân túy của Trump”. “Sự kết hợp đó khiến cuộc đua trở nên đặc biệt căng thẳng, đó là lý do tại sao đây là một trong số ít bang ở Pennsylvania bỏ phiếu cho Barack Obama, sau đó là Donald Trump, và sau đó lại là một trong những quận cho Joe Biden.” Samuel Chen, đồng thời là trợ lý giáo sư khoa học chính trị tại Cao đẳng Cộng đồng Northampton, cho biết sự đa dạng của quận là một trong những thế mạnh của quận và là lý do khiến quận này khoan dung và ôn hòa hơn những nơi khác vào thời điểm xã hội Hoa Kỳ hiện đang gặp khó khăn về mặt chính trị. sự khác biệt. "Thật khó để bước đi trên con đường ở Northamptonshire mà không gặp những người khác biệt với bạn - theo cách họ nhìn, cách họ suy nghĩ, cách họ tin tưởng. Tôi nghĩ điều đó khiến họ dịu dàng hơn - so với những gì chúng ta làm trong nền chính trị ngày nay. cách hùng biện 'hoặc/hoặc' cứng rắn hơn mà bạn thấy thì ôn hòa hơn," Chan giải thích trong một cuộc phỏng vấn với Đài Tiếng nói Hoa Kỳ (VOA) tại trường quay WBPH-TV. Ở đó, anh ấy tổ chức một chương trình trò chuyện về các vấn đề công cộng hàng tuần. Trong khi đảng Dân chủ có lợi thế hơn một chút trong số cử tri đã đăng ký của quận, thì số lượng cử tri mà Samuel Chen gọi là đảng viên Cộng hòa cứng rắn và đảng viên Dân chủ cứng rắn gần như bằng nhau. Ông nói: “Hết lần này đến lần khác, những người sẵn sàng ‘đánh đu’ sẽ quyết định kết quả của cuộc bầu cử. Đó là lý do tại sao Northampton được gọi là "Quận Swing Hoa Kỳ". Vẫn có một tỷ lệ đáng kể cử tri chia rẽ phiếu bầu giữa hai đảng, ưu tiên các vấn đề hơn là tính cách của ứng cử viên. Rachel Lowell, một người mới làm mẹ tập trung vào quyền phụ nữ và chính sách môi trường, ở Bethlehem Main Street cho biết trong một cuộc phỏng vấn với VOA: "Trở thành tổng thống là một công việc. Vì vậy, chúng tôi quan tâm nhiều hơn đến câu hỏi 'Liệu công việc có được thực hiện hay không?'". Mick O'Hearn, một người qua đường khác trên Main Street, dự đoán rằng đa số cử tri trong quận của ông sẽ ủng hộ đảng Dân chủ trong cuộc bầu cử tổng thống thứ hai liên tiếp khi họ ngày càng phẫn nộ với lối hùng biện và mánh lới quảng cáo của Trump. “Tôi đã nói chuyện với những người tôi biết đã bỏ phiếu cho Trump trong cuộc bầu cử trước và họ sẽ không bỏ phiếu cho ông ấy lần này vì họ nói rằng họ hơi chán ngấy điều đó,” ông nói. Tại Easton, thợ sơn nhà Wayne Jones cho biết ông sẽ không bỏ phiếu cho ứng cử viên Đảng Dân chủ Harris. Ông nói đó là vì Trump đã cứng rắn hơn trong việc ngăn chặn nhập cư bất hợp pháp. "Nếu tôi phải đưa ra lựa chọn ngay bây giờ - đó là Trump. Không cần phải đắn đo. Ý tôi là, hãy để (Đảng Dân chủ) để tất cả những người này đi qua biên giới?" Jones đứng ở nơi Tuyên ngôn Độc lập nói vào ngày 8 tháng 7 năm 1776. được đọc một cách giận dữ. Theo Bolick, giám đốc Viện Ý kiến ​​Công chúng của Đại học Muhlenberg, các cử tri của quận đóng vai trò then chốt trong việc lựa chọn tổng thống một cách rất nghiêm túc, nhưng đó vừa là một điều may mắn vừa là một lời nguyền. "Tôi sống ở Northamptonshire. Quảng cáo xuất hiện ở mọi nơi trong thư tôi nhận được hoặc khi tôi bật TV. Tôi cảm thấy thật tuyệt khi được khao khát nhưng đôi khi sự chú ý có thể lấn át," anh nói. Pennsylvania nắm giữ 19 trong số 270 phiếu đại cử tri cần thiết để giành chức tổng thống, khiến bang này gần như trở thành bang buộc phải thắng trong cuộc đua tổng thống. Hai cuộc thăm dò được công bố hôm thứ Năm (15/8) cho thấy Harris hiện đang dẫn trước Trump ở Pennsylvania, xóa bỏ khoảng cách mà Biden có được trong các cuộc thăm dò ở bang này trước khi bị lãnh đạo đảng Dân chủ thúc giục rút lui khỏi cuộc đua. (Phóng viên VOA Indonesia Vikasana đã đóng góp cho báo cáo này.)